Translation of "sono indicati" in English


How to use "sono indicati" in sentences:

Le tipologie di Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità sono indicati nelle sezioni specifiche di questo documento.
The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document. Legal
Detti livelli minimi sono indicati nel bando di gara.
These minimum levels shall be indicated in the contract notice.’
Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
Further details on the right to oppose are listed in the section below.
Tutti i prezzi sono indicati in CAD.
675 CAD All prices are in CAD.
I recapiti sono indicati sulla conferma della prenotazione.
Contact information can be found on the confirmation received after booking.
Tuttavia, i Prodotti disponibili sul Sito sono acquistabili esclusivamente da parte di utenti che ne richiedano la consegna in uno degli Stati che sono indicati sul Sito.
However, the Products available on the Website can only be purchased by users requesting their delivery in one of the States indicated on the Website.
Dati e condizioni di utilizzo sono indicati di seguito.
Use data and conditions are mentioned hereinafter.
Valutazione e verifica: per ciascun criterio sono indicati i requisiti specifici di valutazione e di verifica.
Assessment and verification: The detailed assessment and verification requirements are indicated for each criterion.
Se un cambiamento si verifica nella nostra azienda, i nuovi proprietari possono utilizzare i tuoi dati personali nello stesso modo in cui sono indicati nella presente informativa sulla privacy.
If a change happens to our business, the new owners may use your personal data in the same way as set out in this privacy notice.
Queste fluttuazioni e il fatto che da esse dipende il prezzo, sono indicati nell'offerta.
These fluctuations and the fact that any price targets, are at the offer. 3.
I comandi per cui è necessario premere più tasti in ordine sono indicati con una virgola (,).
For keyboard shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys to press are separated by a comma (,).
(b) La dimensione ed il formato della documentazione di cui al Paragrafo B(3)(b) delle Norme ADR sono indicati nell’Allegato E delle Norme Supplementari e pubblicati sul sito Web del Centro.
(b) The file size and format modalities under Paragraph B(3)(b) of the ADR Rules shall be set forth in Annex E hereto and posted on the Center’s website.
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
Date e ore per questi file sono indicati nella coordinated universal time (UTC).
The dates and times for these files are listed in coordinated universal time (UTC).
I beni e i servizi pubblicizzati sono indicati nella dichiarazione di consenso.
The advertised goods and services are named in the declaration of consent.
I file relativi a un'attività cardine (SPn) e a un ramo del servizio (QFE, GDR) specifici sono indicati nelle colonne "Requisiti SP" e "Ramo del servizio".
The files that apply to a specific milestone (SPn) and service branch (QFE, GDR) are noted in the "SP requirement" and "Service branch" columns.
In detto certificato sono indicati l'esito dell'esame, le eventuali condizioni di validità del certificato stesso, i dati necessari per l'identificazione dello strumento omologato e, se del caso, una descrizione del suo funzionamento.
The certificate must contain the conclusions of the examination, the conditions, if any, for its validity and the necessary data for identification of the approved type and, if relevant, descriptions of its functioning.
Burro Karitè conserverà i tuoi dati personali solo per il tempo necessario agli scopi che sono indicati nella qui presente Informativa sulla privacy.
CARDET will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Le tipologie di dati personali utilizzati per ciascuna finalità sono indicati nelle sezioni specifiche di questo documento.
The types of personal data used for each purpose are outlined in each specific section of this document.
Magaluf.it conserverà i tuoi dati personali solo per il tempo necessario agli scopi che sono indicati nella qui presente Informativa sulla privacy.
Modern Signal will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Nello specifico, i contenuti di terze parti sono indicati come tali.
In particular, third-party content shall be identified as such.
Cerchi destinazioni sono indicati per biglietti in classe Economy trovati su momondo da utenti che hanno effettuato ricerche nelle ultime 72 ore.
*Flight prices to Belgrade are based on prices for economy tickets found by momondo users during searches within the last 72 hours.
Per tutte le edizioni che si applicano a un'attività cardine (RTM, SPn) e un ramo del servizio (QFE, GDR) sono indicati nelle colonne "Ramo del servizio" e "Requisiti SP".
The files that apply to a specific milestone (RTM, SPn) and service branch (QFE, GDR) are noted in the "SP requirement" and "Service branch" columns.
I dati non si basano su una singola vettura e non fanno parte dell’offerta relativa al prodotto; sono indicati unicamente a scopo comparativo tra i diversi modelli.
The figures are not based on an individual vehicle and do not constitute part of the product offer; they are provided solely for the purposes of compariso between different vehicle types.
Sono indicati troppi campeggi sulla mappa visualizzata.
Select country Albania Andorra There are too many campsites in the map section.
I prodotti e i servizi pubblicizzati sono indicati nella dichiarazione di consenso.
The advertised goods and services are specified in the declaration of consent.
E su questi documenti sono indicati dei luoghi e delle date in queste colonne.
And on these documents there are areas and there are dates in these columns. You see?
Qui di seguito sono indicati i tipi di informazioni che raccogliamo:
Here are the types of information we gather:
Si prega di contattare la struttura almeno 24 ore prima dell'arrivo per prendere accordi per il check-in. I recapiti sono indicati sulla conferma della prenotazione.
If you are planning to arrive after midnight please contact the property at least 24 hours in advance using the information on the booking confirmation.
I campi obbligatori sono indicati con *
The mandatory fields are indicated with *
I limiti di velocità su strada sono indicati in chilometri all'ora, che è abbreviato come kph o km / h.
Road speed limits are given in miles per hour which is abbreviated as mph or mi/h.
Tutti i prezzi sono indicati in AUD.
8645 CAD All prices are in CAD.
I comandi per cui è necessario premere e rilasciare più tasti contemporaneamente sono indicati con un segno di addizione (+).
Commands that require you to press and release multiple keys together are indicated with a plus sign (+).
I recapiti sono indicati nella conferma della prenotazione.
Contact details can be found in the booking confirmation. Verified Reviews
Questi sono indicati di seguito come “Termini Universali”.
These are referred to below as the “Universal Terms”.
5.7964310646057s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?